Wednesday, June 16, 2010

FIFA WORLD CUP

SPAIN has a good chance of winning the cup and it rules.
I LOVEEEE SPANISH AND THE CITYS IN SPAIN!!! LOVE AMAR ABDULLAH AND JACK

LOVE DALHOUSIE CLASS AND SPANISH RULES!! :0 :) 8) B) LOVE OUR CLASS OUR TEACHER IS AWESOME AND NICE AND PRETTY AND SHE RULES!!! (srta.Meritxel)LOVE DALHOUSIE GRADE 4 ENGLISH CLASS OF 2010!! COMMENT NEXT TIME! Spain isnt doing that Exelent but there are good at passing and keeping Posseshien Spain still rules.

Partido de España contra Suiza en Grado 2


Yo soy muy muy triste. España perder a Suiza.
NO ME LO PUEDO CREER!!!
YO ESTOY MUY TRISTE!!!!!

KATIE

El football juego con Suiza. Yo estoy muy muy triste. Suiza ganó.

EADAN

Yo soy triste porque Spain perdió y Suiza ganar. A mí me gusta mucho España.
EVIEYo estoy muy enfadado.
A mi me gusta España pero no me gusta Suiza. España es muy bueno jugando a fútbol.

SAM

No me lo puedo creer!!!!!

España perdió y Suiza ganar.

España es muy bueno.

GRACE

Yo estoy triste porque España no gana. Suiza gana. A mi no me gusta Suiza nada. A mi me gusta España ....


MUCHO

MYA

Yo no estoy muy feliz porque Suiza ganó.

KALENA

Hoy hemos visto un partido de fútbol en clase. Jugaba Suiza versus España. Y Suiza ganó.

Yo estoy muy muy muy muy feliz.

ERIK


All the boys in Srta. Dolz's class except for Sam, Cain, Eadan but a lot of girls were cheering for España even though España lost.

JOCELYN

I really love soccer because it has a lot of running and kicking but I don't like the kicking. It was so fun to get all that energy come out of them.

ADELEE




Suiza had an amazing win 1-0. I thought España was going to get a gol but a guy stopped it. I love Suiza.

Matthew S.

Hoy Suiza ganó. Me gusta Suiza.

Julian







World Cup Soccer.

Spain vs. Switserland.



In the World Cup Spain vs. switserland. I was cheering for Suiza. They WON!
The score was Spain 0 Suiza 1
LOGAN

YO ESTOY MUY TRISTE PORQUE SUIZA GANO EL PARTIDO.

EDWARD
Spain lost. Swtserland won but it is just a game

Matthew W.
What I hated about the futbol game was that España lost but Suiza won. My teacher Srta. Meritxel was really sad because Suiza won. Because she lived in Spain. It was 1-0

Hunter

Colegio de Cerler

Thursday, June 10, 2010

A que jugamos en verano?

En Canada los juegos de verano son muy diferentes a los de invierno. Podemos jugar al aire libre y disfrutar de lo que nos ofrece la naturaleza. 
Sam

Me gusta ir a nadar en la piscina y en el lago en el bosque. En verano tomamos limonada.
Cain
En verano es mi cumpleaños Julio 28, yo juego con
 mi hermano pistolas de agua y futbol.

Monday, June 7, 2010

Sports Day






¿Qué es para ti el Sports Day?


El dia 4, jueves del 2010 toda la escuela celebramos el Sports Day. Hay juegos de todas las partes del mundo. Nuestro juego favorito es el cangrejo de España.


Grace y Katie




Cada niño tenía un passport con los números, los nombres de los juegos y un mapa para poder encontrarlos. Al acabar cada juego nos ponían un sello en nuestro pasaporte.





El Sports Day es cuando todas las clases se van afuera y jugamos juegos de todo el mundo.
Jocelyn



Hola, me llamo Logan. El Sports Day fue muy divertido. Yo went a todos los diferentes centros. Mis favoritos son el golf y tug-of-war.
Logan


Yo tengo la cara pintada porque me gustan los colores y es divertido. A mi me gusta el dia de deportes, porque hay muchos juegos divertidos de todo el mundo.
Hunter

A mi me gusta sports day, los juegos son divertidos, y yo puedo jugar con mis amigos. Los juegos on en el campo de futbol.
Sam


A mi me gusta pintarme la cara en el dia de deportes por que me hacen bonitos diseños y usan bonitos colores.
Adelee
En sports day tango muhco juigos
Julian

Sports day es cuando hay muchos juegos en el campo de futbol y juego con los juegos nos lo pasamos muy bien.

Erik

Thursday, June 3, 2010

Kalena

Hi, my name is Kalena, I am 7 years old. All the people go to the office if they don't behave, this is the principal 's office.  I made a butterfly because I like their colors.
   

Mi insecto y yo (Grace)



Me llamo Grace .

Me gusta Mi miestra Srta. Meritxel.


Tengo muchas amigos mis amigos son muy nice.

Este es el gimnasio .

Me gusta el gimnasio.

Es muy fun.

Mi incecto es un moth.

Me gusta mi insecto.

Mi insecto y la biblioteca por Katie

Yo me llamo Katie tengo 8 años y vivo en Calgary Alberta. Me gustan las mariposas y el color verde.

En nuestra biblioteca tenemos libros en Español y en Ingles. 
Mi mariposa esta muy bonita y es de color rosa pero a mi me gusta mas el verde.


ADIOS.....

La mascota de Erik

Mi nombre es Erik. Tengo siete años y vivo en Calgary - Canada.

Yo hice un insecto llamado Adam, es una araña de color negro con patas amarillas, blancas,verdes y rojas.
Primero tomamos pipecleaners de diferentes colores e hicimos el cuerpo del insecto.

Segundo rellenamos con newspaper el insecto y usamos tape para mantener el newspaper en su lugar.
Tercero pegamos pedazos de newspaper en el cuerpo del insecto sin tocar las patas y lo dejamos secar por dos dias.
Cuarto pegamos color paper en el cuerpo del insecto y lo dejamos secar.

El resultado is a very scary bug.

LOS ALUMNOS DE TERCER CICLO DEL COLE DE LASPAÚLES SE PRESENTAN. 1.DAVID 2.JORGE 3.BELÉN


Wednesday, May 19, 2010

Expo latino por Grado 2

Hola chicos,

Nosotros somos Grado 2 y también cantamos en la Expo Latino.

EXPO LATINO by Courney and Jilliam

Grade 1, 2, 3, 4, and 5 classes performed at Expo Latino. The Grade 1 classes sung songs about the colors of tropical fruits. The Grade 2 classes performed and ocean song. The Grade 3s performed a salsa dance and the Grade 4s sung a song LA TARARA while the Grade 5s played instruments.



The EXPO LATINO made you feel like you were in a Spanish country.
Too bad it only happens once a year!!!!
By Courney and Jilliam (Grade 6)

EXPO LATINO

The grades 5, 4, 3, 2, 1 performed for us at the Expo Latino. The songs were about the fruits, the sea, butterflies and Calle Ocho. The Gr. 3's also performed a spicy salsa. The Salsa was delicious!

The songs were just beautiful, hip and the best ever!

The girls wore gorgeous dresses from Mexico and the boys wore white shirts and black pants, they looked cute but like professionals!

The little kids were just adorable!!!!!!!

Thanks so much for the great concert and losts of thanks to the Spanish teachers, music teachers, light set ups people, volunteers and the little kids who made this happen!!!

By Hannah and Teyam.(Grade 6)

Thursday, May 13, 2010

Thursday, May 6, 2010

Wednesday, May 5, 2010

Thursday, April 22, 2010

Grade 4 patinando

This is Dalhousie escuela. This is the skating class. Nos encanta skating. Nuestros nombres de izquierda a derecha son:

Abdullah, Ray, Jake, Jack, Andy, Austin, Haven, Amar and Srta. Meritxel.
lol divertido

Este es el profesor de grade 4 Mr. Staszczak. He gives us sweets every Friday if we are good. He is nice and funny. Es el mejor profesor. He taught for more than 32 years.



Se llama Dallys. He is a good rollerblader and he is good as a teacher. He is cool.


Aquí os dejamos fotos nuestras patinando!!!!!!

ADIOS AMIGOS

DESTENEE

AMAR
HAVEN AND BRANDON
SIMON AND JASPER
ABDULAH

RIDGE

HAVEN

Esta es nuestra clase de grado 6

Hola,


A mi me gusta la clase. Nuestra clase pequeña. Nuestro profesor es Mr. Gilbank. A todos nos gusta la pizza. Nos gusta el español, el futbol y el baloncesto. Nosotros patinamos y nos gusta mucho. Somos el unica grado 6 en la escuela.

¡Hola!

Sus nombres son Jilliam y Courtney. Tengo 11 años. Estamos en sexto curso. Te gusta jugar a los juegos. Te gusta hablar a los chicos de España. Courtney gusta la biblioteca y Jilliam gustas los deportes.


¡ESTAMOS AMIGOS!


SOBRE MI


HOLA!!!!!! Me llama Hanna. Tengo 11 años, en grado 6. A me mi gusta pizza, queso, fresas, manzanas y mucho comidas!

Mi amigo favorito es Teyam. Teyam es muy agradable!

A me mi gusta maestros y maestras: Mr. Gilbank, Mrs Harvie, Señorita Meritxel y Mrs. Schlebach.

Mi familia tiene mi mamá, mi papá, mi hermano y mi hermana.

Adios!!!




Y yo soy Blake!!!!!

El jugar a hochey. Es comida muy favorita mashed potato. Tiene dos hermanos y dos hermanas. El es muy simpático.



Holaaaaaaaaa!!!

Hola amigos españoles,


Nosotros somos los niños y niñas de grado 5.

Escribimos este mensaje desde Canadá y nuestra escuela se llama Dalhousie.

Nos gustan los ordenadores pero a Sam no.

Y encima hablamos mucho. La señorita Meritxel nos enseña mucho español.


Aquí dejamos algunos comentarios:


Sam: Yo me llamo Sam. Me gusta el hockey. Hockey es awesome.

Hannah: Me gusta rollerblading y el futbol.

Mohammed: me gusta tenis y swimming.

Emma: Me gusta futbol.

Dana: I am an expert on dinosaurios.

Shesha: Me gusta cricket. Me gusta el rojo. Me gusta pizza. Mi amigos es Kyle, Mohammed, Henry, Connor, Brenden y Maycen.

Jordan: Me gusta jugar a futbol. Me gusta el queso y ratones.

Liam: Me gusta jugar tenis y leer libros.

Braedan: Me gusta el futbol americano y cosas.

Kyle: Me gusta anphibians y la selva.

Ashley: I love wolves.

Marie: I like reading books.

Connor: Yo mucho rugby. My friends are Sam, Arjun, Braedan, Shesha.

Didar: Me gusta gato.

Arjun: A mi me gusta futbol y waffels.

Maru: Mi gusta perro y lobo.

Jenny: Mi gusta musica. Me gusta cake.

Wendy: Me gusta shopping y candy. I also play de guitarra.

Holly: Mi amor shopping y caramelos.

Chaely: Mi gusto shooping y caramelos. Me gusta dinero.

Brenden: Mi gusto ajedrez.

Maycen: Me gusta patinar.

Samantha: Me gustan las galletas y patinar.

Charlotte: Me gusta ir de compras y el helado.

Dalya: Gusta el futbol.

Darcy: shopping y caramelos.

.Henry: Me gusta el futbol, badminton y los caramelos.



Thursday, March 25, 2010

My World. By Bety.

And the sixth grade in Castejón de Sos...







Hello! We are Alba, Marioli, Franco, Álvaro, Sergio, Jose and Luna...the sixth year at Castejón de Sos´school. Hello, everyone...!